Question du 29 mars 2017: Fautes d’orthographe sur les panneaux de signalisation

Fautes d’orthographe sur les panneaux de signalisation

Après le réaménagement de la place Vanderkindere par Bruxelles-Mobilité, c’est désormais au rond-point Churchill, à Uccle d’être l’objet de travaux.

Quelle n’a pas été ma surprise de découvrir un des panneaux annonçant ces réaménagements : « Travaux rond-point Churchill. Circulation pertuber ».

Je suis plus qu’étonné qu’un panneau contenant une telle faute d’orthographe ait pu être installé sans que personne ne s’inquiète (ou ne remarque !) cette erreur plus que manifeste.

A l’heure où les réseaux sociaux pèsent déjà sur la bonne orthographe des individus et surtout de nos jeunes, les faire circuler aux abords de tels panneaux renvoie une image plus que désastreuse des pouvoirs publics.

Par ce type d’erreur, on ne peut nier que la crédibilité des politiques de mobilité est entachée.

Mes questions, Monsieur le Ministre, sont les suivantes :

  • Comment une telle faute d’orthographe a-t-elle pu s’immiscer sur ce panneau de signalisation ?
  • N’y a-t-il pas des modèles types qui permettent d’éviter ce genre d’erreurs ?
  • Etant donné que je ne dois pas être le seul à avoir constaté cette faute, celle-ci a-t-elle été corrigée depuis ?